Amé esta breve de The Onion, traduzco:

NUEVA YORK--Louis Deenan, de veintitrés años, sin lugar a dudas el individuo más repugnante y detestable en caminar sobre la faz de la tierra, el lunes pasado decidió dedicar su miserable vida y todas sus horribles ambiciones al campo del marketing. "Creo que es una carrera en la que podré aprovechar mis habilidades de networking y mi capacidad para pensar de forma poco convencional," dijo Deenan, cuya voz arrogante y sonrisa de come-mierda provocan el deseo de voltarle los malditos dientes de un golpe. "Así que, definitivamente estoy considerando marketing. Eso o Relaciones Públicas". La madre de Deenan se negó a comentar acerca de la razón por la que no abortó al replusivo pedazo de excremento humano cuando tuvo la oportunidad.